John Scofield II

Painting of the legendary jazz guitarist John Scofield. Although musicians emit sound, the master Scofield is depicted as attentively listening to the other members of his jazz trio. This underscores his sublime mastery: transcending the music results in its very opposite; a grandmaster in sound production is distinguished by his skill in listening.

Schilderij naar de legendarische jazzgitarist John Scofield. Hoewel muzikanten geluid uitzenden, is de meester Scofield afgebeeld als aandachtig luisterend naar de andere leden van zijn jazztrio. Dit onderstreept zijn sublieme meesterschap: Het overstijgen van de muziek resulteert in de tegenstelling van juist datgene; een grootmeester in geluid produceren wordt gekenmerkt door zijn vaardigheid in luisteren.