World of Worlds (Damascus)

από Ben van der Wel · Amsterdam, NL

Δαμασκός Χαναναίοι, Φοίνικες, Αραμαίοι, Σουμέριοι, Ασσύριοι, Βαβυλώνιοι, Χετταίοι, Αρχαίοι Έλληνες, Ρωμαίοι, Βυζαντινοί, Οθωμανοί, Άραβες, Αρχαίοι και σύγχρονοι Αιγύπτιοι, Ευρωπαίοι Σταυροφόροι, Πέρσες, Ευρωπαίοι αποικιστές, Λόρενς της Αραβίας, Χριστιανοί Μογγόλοι, Κούρδοι, Αλαουίτες, Χριστιανοί, Μουσουλμάνοι, Δρούζοι, Εβραίοι, Αμερικανοί, Τούρκοι, Ρώσοι. για να επισημάνω μόνο έναν από τους στρατούς των Δαμασκηνών ηγεμόνων: ο Σαλαδίνος! ήταν Κούρδος που έγινε σουλτάνος της Αιγύπτου και της Συρίας, ένας ισχυρός αντίπαλος των Σταυροφόρων αλλά ταυτόχρονα τιμημένος στη μεσαιωνική Ευρώπη ως πρότυπο ενός σοφού και δίκαιου βασιλιά. (διαβάστε το Ringparabel στο Lessings Nathan der Weise). όσο περισσότερο διαβάζω για αυτήν την αρχαία πόλη, τόσο περισσότερο ένιωθα σαν τον Γκαίτε που διαβάζει τον Πέρση ποιητή Χαφίζ: Wer sich selbst und andre kennt / Wird auch hier erkennen: / Orient und Occident / Sind nicht mehr zu trennen. έχοντας υπόψη ότι η ανατολή μου είναι στην δυτική πλευρά του δρόμου του μεταξιού. ένιωθα ότι διάβαζα την ιστορία της ανθρωπότητας, όχι μόνο αυτήν μιας πόλης. σήμερα, φαίνεται ότι είμαστε πιο συνδεδεμένοι παγκοσμίως από ποτέ. από την άλλη πλευρά, εξακολουθούμε να εστιάζουμε σε αυτό που μας διαιρεί. και αυτό που μας διαιρεί, πάντα μας διαιρούσε: η πολυπλοκότητα που στην πραγματικότητα ορίζει το είδος μας ως ένα. έτσι αυτή η σειρά δεν είναι πραγματικά για τη Δαμασκό. ως Δυτικός καλλιτέχνης, η γνώση και η αντίληψή μου για αυτήν την πόλη, το παρελθόν και τον πολιτισμό της είναι μια παραμορφωμένη, κατακερματισμένη και χρωματιστή ταπισερί το καλύτερο. ελπίζω, μερικά μοτίβα να είναι αναγνωρίσιμα παρ' όλα αυτά, της αρχαίας και σύγχρονης Δαμασκού, της αρχαίας και σύγχρονης ανθρώπινης ύπαρξης: ένα αναγκαίο χαρακτηριστικό κομμάτι του ανθρώπινου μωσαϊκού.