City hall of Rotterdam - Reflection

autor Art of the blue studio · Rotterdam, NL

Dwa budynki uchwycone jednocześnie. Skierowałem aparat na szklaną fasadę komisariatu policji, aby zobaczyć, czy mogę coś z tego zrobić. Trzy kwadratowe otwory budynku nagle wydawały się wchodzić w dialog z trzema solidnymi, neoklasycznymi łukami kamiennej fasady ratusza w Rotterdamie tuż za mną. Cichy dialog, którego nawet najbardziej elokwentni mówcy nie potrafili opisać. Wierzę, że prawie podsłuchałem jego część. Brzmiało to tak: „więc stoimy tutaj, naprzeciwko siebie, nie mając nic wspólnego. Kiedy tu przyjechałem w latach 80-tych, zauważyłem, jak pięknie wygięte były twoje łukowe okna, podczas gdy moje były wszystkie takie same powtarzalne kwadraty i te płytki na mojej skórze, nawet nie jestem pewien, dlaczego wybrali ten kolor. A prawie nikt nie robi mi zdjęcia, podczas gdy ty jesteś dość popularny w mediach” „Stoję tutaj od wieku, jeden z pierwszych niezwykłych budynków tego miasta, przetrwałem nawet bomby drugiej wojny światowej. Ale muszę ci podziękować, bo dzięki tobie zrozumiałem, jak piękny jestem, bo teraz mogę zobaczyć swoje odbicie w twoim lustrze.” „to prawda, to oznacza, że twoja odbita fasada jest częściowo także moja... i to nieprawda, że nie mamy nic wspólnego. Dzielimy tę samą ulicę. Przechodnie mogą tu przechodzić, a samochody parkować między nami. Możemy na nie patrzeć w tym samym czasie, nie zauważając ich nawet...”