Our Home, Our Heaven

作 Maryam Shokoohi · Den Haag, NL

私たちの家、私たちの天国 私たちの言葉の間に静けさが花開く場所、 そして時間そのものが逃げることを忘れる場所、 心が隠れた鳥のように柔らかく鼓動する場所、 そして魂が木のように根付いている場所— そこに私たちの家がある、神聖な土地、 すべての涙が雨に変わる場所、 すべての喪失が見つけられる教訓、 そして喜びは優しい痛みから生まれる。 世界が怒り、風が泣くかもしれない、 遠い空から星が落ちるかもしれない、 それでもここ、愛の静かな目の下で、 私たちの中に永遠がある。 壁も屋根も決して束縛することはできない 私たちが共有する光、私たちが織りなす夢— 天国は見つける心の中に住んでいる 彼らが信じることを恐れないすべてのものの中に。