World of Worlds (Damascus)

作 Ben van der Wel · Amsterdam, NL

ダマスカス カナン人、フェニキア人、アラメ人、シュメール人、アッシリア人、バビロニア人、ヒッタイト人、古代ギリシャ人、ローマ人、ビザンチン人、オスマン人、アラブ人、古代および現代のエジプト人、ヨーロッパの十字軍、ペルシャ人、ヨーロッパの植民者、アラビアのローレンス、キリスト教のモンゴル人、クルド人、アラウィー派、キリスト教徒、ムスリム、ドルーズ、ユダヤ人、アメリカ人、トルコ人、ロシア人。 ダマスカスの支配者の軍団の中から一人を強調するために: サラディン！彼はクルド人で、エジプトとシリアのスルタンになった、十字軍の強力な敵でありながら、中世のヨーロッパでは賢明で公正な王の模範として尊敬されていました。（レスリングのRingparabelを読んでください Nathan der Weise）。 この古代の都市について読むほど、私はペルシャの詩人ハフィズを読むゲーテのように感じました: Wer sich selbst und andre kennt / Wird auch hier erkennen: / Orient und Occident / Sind nicht mehr zu trennen。私の東は実際にはシルクロードの西部にあります。私は一つの都市の歴史だけでなく、人類の歴史を読んでいるように感じました。 今日、私たちはかつてないほど世界中でつながっているようです。一方で、私たちは依然として私たちを分けるものに焦点を当てています。そして、私たちを分けるものは、常に私たちを分けてきたものです: 実際に私たちの種を一つとして定義する多様性。 このシリーズは実際にはダマスカスについてではありません。西洋のアーティストとして、この都市、過去、文化に対する私の知識と認識は、せいぜい歪んだ、断片的で色づけされたタペストリーです。私は、古代と現代のダマスカス、古代と現代の人間の存在のいくつかのパターンがそれでも認識できることを願っています: 人間のモザイクの不可欠な特徴的な部分。