Still Stacking Page on Page (Damascus)

di Ben van der Wel · Amsterdam, NL

Damasco Canaaniti, Fenici, Aramei, Sumeri, Assiri, Babilonesi, Ittiti, Greci antichi, Romani, Bizantini, Ottomani, Arabi, Egiziani antichi e moderni, Crociati europei, Persiani, Coloni europei, Lawrence d'Arabia, Mongoli cristiani, Curdi, Alawiti, Cristiani, Musulmani, Druzi, Ebrei, Americani, Turchi, Russi. per evidenziare solo uno dei legioni di governatori damasceni: Saladino! era un curdo che divenne sultano d'Egitto e Siria, un potente avversario dei Crociati ma allo stesso tempo onorato nella medievale Europa come modello di un re saggio e giusto. (leggi il Ringparabel in Lessing Nathan der Weise). più leggevo su questa antica città, più mi sentivo come Goethe che leggeva il poeta persiano Hafis: Wer sich selbst und andre kennt / Wird auch hier erkennen: / Orient und Occident / Sind nicht mehr zu trennen. tenendo presente che il mio est è in realtà nella parte occidentale della via della seta. mi sentivo come se stessi leggendo la storia dell'umanità, non solo quella di una città. oggi, sembriamo essere più connessi a livello mondiale che mai. d'altra parte, siamo ancora concentrati su ciò che ci divide. e ciò che ci divide, ci ha sempre divisi: la molteplicità che definisce effettivamente la nostra specie come una. quindi questa serie non riguarda davvero Damasco. come artista occidentale, la mia conoscenza e percezione di questa città, del suo passato e cultura(e) è un arazzo distorto, frammentato e colorato al meglio. spero che alcuni schemi siano comunque identificabili, di Damasco antico e moderno, di umano /essere/ antico e moderno: un pezzo caratteristico indispensabile del mosaico umano.