Country Lion and Water Wolf

par Bert Hermans · Gouda, NL

Cette peinture montre la station de pompage De Cruquius. Cette station de pompage est l'une des trois stations de pompage avec lesquelles le Haarlemmermeer a été asséché entre 1849 et 1852. Le Cruquius a été construit dans un style néo-gothique avec des éléments typiques, tels que des créneaux, de lourds contreforts, des arcs pointus et des ornements richement décorés. Le Cruquius est inclus dans la Route Européenne du Patrimoine Industriel. Le titre de la peinture 'Landleeuw et Waterwolf' fait référence au poème Aenden Leevw van Hollant (Au lion de Hollande) du poète néerlandais Vondel. C'était une expression de soutien aux plans de Jan Adriaanszoon Leeghwater pour drainer le Haarlemmermeer. Leeghwater a appelé le Haarlemmermeer "loup d'eau [qui] dévore et détruit tout ce qui l'entoure". Le surnom loup d'eau était bien choisi : l'énorme Haarlemmermeer, avec une superficie de presque 17 000 hectares, a conquis de plus en plus de terres ; il a dévoré la terre comme un loup dévore sa proie. Dans son poème, Vondel présente également l'eau comme un loup d'eau qui attaque le lion néerlandais de l'intérieur. Les deux animaux sont représentés au premier plan dans la peinture. Le ciel menaçant symbolise la lutte qui a dû être menée pour réaliser le drainage du Haarlemmermeer. À la fin, ils ont réussi et le ciel clair du soir à l'horizon le montre. À Abbenes, un village dans le Haarlemmermeerpolder, il y a une ferme qui a reçu le nom de Landleeuw de Vondel en 1860 par le poète Jan Pieter Heije. Et à Hoofddorp, la ville principale de la municipalité de Haarlemmermeer, sur la N201, il y a un quartier résidentiel avec trois rues où le poème de Vondel vit encore : Windvorst, Landleeuw et Waterwolf.