Island of Silence

af Natalia Piiasheva · Bad Nauheim, DE

Øens stilhed I azur, dagen er som et rent ark, Hvor romerske drømme flyder mellem klipperne. Her svæver stilheden, en blid brise, Som smelter ind i havet alene. Jeg lever her, hvor der ikke er larm, Hvor lyset strømmer gennem buen så klart. Hvert skridt — et løfte om kærlighed, så enkelt, Hvert øjeblik — en gave af gyldent lys. Island of Silence In azure light, the day’s a page, Where Roman dreams flow through the stone. Here silence floats, a gentle breeze, That melts into the sea alone. I live where noise has no domain, Where light pours through the arch so bright. Each step — a vow of love, so plain, Each moment — gift of golden light. L’île du silence Dans l’azur, le jour — comme une page, Où rêve romain entre les roches s’engage. Ici, le silence — une douce brise, Qui dans les eaux bleues doucement se brise. Je vis ici, loin de tout tumulte, Où la lumière passe sous les arches, pure et adulte. Chaque pas — un serment d’amour discret, Chaque instant — un don baigné de clarté.